Законопроект, який він подав, цілковито звільняє українське ТБ від виконання положень мовного законодавства. Що це значить? Що дублювати фільми (а також рекламу) державною мовою буде не потрібне.
Виконавцем цієї спецоперації обрали позірно ніби то проукраїнського “слугу” Нікіту Потураєва. А замовники, ясна річ, це олігархи, всі ці ахмєтови, пінчуки, бєні й фірташі, що тримають під контролем більшість найрейтинговіших каналів країни. Якщо ви подивитеся “контент” цих каналів – то це переважно низькопробні російськомовні серіали, всілякі свати-брати, глухарі-тупарі, нюхачі-слухачі та їм подібне. СТБ і ТРК Україна – переважно російськомовний контент, і мова не лише про серіали. ICTV – це взагалі суцільні подвійні стандарти: після антиросійських програм типу “Громадянської оборони” дозволяють крутити сєріалішкі, в яких… фігурують російські силовики, і при чому, не як негативні персонажі.
І олігархи-власники каналів от взагалі не парилися з цього приводу. Але 16 липня вступають в силу норми мовного закону, що стосуються ТБ. І олігархи знаходять такого собі Потураєва, який агресивно, в порушення всіх норм, лобіює закон (Аваков і ко, ви не хочете поцікавитися, чи бува не заплатили кошти Потураєву за потурання русифікаторському законопроект? А, вам не цікаво? Ну, ну, це ж вам не військових і активістів за грати кидати, проти олігархів у вас одне місце жим-жим).
Олігархи не хочуть витрачати кошти на журналістів, перекладачів, редакторів, яких зараз на ринку просто величезна кількість, і які мали б стати в нагоді при переведенні російськомовного контенту на українську. Хтось принципово не хоче переводити свій контент з російської (бо як же так, росія не захоче купляти україномовного “Папіка”, гвалт!!!). Їм пох… , що в Україні вже 8-й рік іде страшна війна з Росією. Бо “лучше торговать, кровь забудєтся, договоримся посєрєдінє, і вообщє, какая разніца!”
Пане президент, ви там щось заїкнулися про деолігархізацію? Так заткніть тоді рота цим фірташам-пінчукам, якщо ви дійсно хочете довести справу до переможного результату! А, сорі, забув: ви ж “Папіка” в росію тоді не продасте…
