Ф.Й. Ваґнер має власну авторську колонну в популярній німецькій газеті Bild, яку він веде з 2001 року. Днями він присвятив свій коментар Україні, яка відстоює у відкритій війни з РФ свободу і державність України.
Пропонуємо вашій увазі текст-звернення, що має промовисту й змістовну назву: «Дорогий Синьо-Жовтий».
Редакція
– – – – – – – – –
Франц Йозеф Ваґнер
Дорогий Синьо-Жовтий,
Ви – символи кольорів Свободи.
Тінейджери фарбують свої нігті на пальцях на синьо-жовті. Ейфелова вежа, Брандербурзька брама – освітлені синьо-жовтими променями.
Що означає синє й жовте? Синє символізує міць, небо. Жовте ототожнюють з природою, нагадує безмежні зернисті поля УА. Над ними витає синє небо.
Жовтий був улюбленим кольором Вінсента ван Ґоґа. Його картини з соняшниками нині вартують мільйони. Жовте означає повага. Американські шкільні автобуси – всі жовті. Жовте нагадує теж про увагу, обережність.
Синьо-Жовте стане кольором року. Кожен знає,
на що вони натякають. Кров стікає з кольорів синьо/жовте. Кров проливається на барви Свободи.
Держіть синьо-жовтий стяг високо!
Я ним махаю з мого вікна.
Найсердечніше –
Ф.Й. Ваґнер (підпис)
Переклав Андронік Кармелюк
