Тімоті Снайдер: росію потрібно перемогти – задля добробуту самих же росіян

 

Нині США – слабка ланка у війні Росії проти України, заявив Тімоті Снайдер, американський історик, фахівець з історії Центральної та Східної Європи, Радянського союзу, а також Голокосту, в інтервʼю для MSNBC.

“Зараз ми – слабка ланка. Українці продемонстрували, що можуть робити надзвичайно багато з тою малою кількістю підтримки, яку ми їм надали. Зараз ми не надаємо їм нічого. Нам потрібно думати про цю війну як тривалу, складну. Війну, в якій українці страждають за нас, зберігають мир для нас. Війну, в якій ми повинні дякувати українцям. І війну, в якій ми повинні робити те, що можемо. Усе, що ми маємо робити – дати українцям те, що їм потрібно. І тоді вони, ми, і всі інші будемо пожинати плоди [перемоги]”, – наголосив Снайдер. 

Історик також відреагував на яскраву промову міністра закордонних справ Польщі Радослава Сікорського під час дебатів на Раді Безпеки ООН, коли польський дипломат по пунктах спростував заяви російського колеги про історію Росії. 

“У путінській Росії ці факти [історичних поразок Росії] уникають. Бачення минулого, яке Путін прагне насадити, полягає в тому, що Росію ніколи не вдавалося перемогти й при цьому вона завжди була жертвою”, – каже Снайдер.

Єдині моменти, коли Росія ухвалювала хороші політичні рішення були після її поразок, каже історик. “Після поразки в Криму, після поразки у війні з Японією. У ті моменти здавалося, що щось в Росії може змінитися. Тому потрібно памʼятати, що Росію вже перемагали. Але також і мати сміливість думати, що Росію потрібно перемогти – задля добробуту самих же росіян”, – сказав Снайдер. 

Фото: MSNBC

Переклад СКУ

 

Поділитись
Коментарі

Читайте також

Мультимедіа