Вшанування жертв Голодомору в Сіднеї: “Пам’ять в серці не згасає…”

Мaрічкa Гaлaбурдa – Чигрин

…« Зроніть сльозу, бо ми не мали сліз. Заплачте разом, а не поодинці. Зроніть сльозу за тими, хто не зріс, що мали зватись гордо – УКРАЇНЦІ!
IMG_3396

Заплачте, затужіть, заголосіть! Померлі люди стогнуть з тої днини й благають: Українці, донесіть стражденний біль голодної країни… Згадайте нас, бо ми ж ко-лись жили, зроніть сльозу і хай не гасне свічка! Ми в цій землі житами поросли, щоб голоду не знали люди вічно!) » _ (- із відео запису, який висвітлювався зі сцени.)
24059718_1820498988249507_5007902297466094528_o

Їм – неоплаканим і невідспіваним, їм – похованим у спільних могильниках. Похованим без домовини й молитви, позбавленим могили й шани – присвятили ми в неділю 26.11.2017 в Сіднеї, в Австралії цей день пам’яті і скорботи в 85 -ти річницю траґедії.

Кожного року в Україні й країнах світу, де живуть українці, в четверту суботу листопада на підставі президентських указів 1998 та 2007 років. відзначається День пам’яті жертв Голодомору. Народ України схиляє голову, перед трагічною сторінкою життя українців, які пережили три голодомори: 1921-1923, 1932-1933 і голод 1946-1947 років.

IMG_3453

В Сіднеї, в суботу 25.11.2017 з ранку діти, вчителі й батьки Української Братської Школи ім св Андрія були присутні на молитві в церкві і вшанували память загибших міліонів українських дітей, жінок, дорослих…

IMG_3454

В українських церквах були після Богослужб відправлені панахиди.

IMG_3462

З ініціятиви Стейтової Управи Cоюзу Українок Aвстралії, її відділів та Обєднання Українських Громад Нової Південної Валії, українська спільнота в Cіднеї, долучуючись до світової української діяспори, віддала в неділю 26.11.2017 р., в залі Дому Спілки Української Молоді (СУМ) підчас дуже зворушливої церемонії шану світлій памяті жертвам Голодомору різних років.

IMG_3467

Гості й громадяни, коли входили до залі зауважили, що при вході на столі стояв образ Божої Матері, прикрашений вишитим рушником, 5 колосків, книги про Голодомор. В центрі столика — розламана хлібина, склянка з водою, зверху — окраєць хліба, свічки, перевязані великою чорною стрічкою.

23916664_1820499781582761_643184485761367750_o

Заля була відповідно вдекорована. Наданні матеріяли про Голодомор в Україні (стенди, книги, журнали, брошури) Посольством України, які передав Почесний Консул України в Сіднеї пан Ярослав Дума

IMG_3420

На великому екрані на сцені відомі відзнаки, символи Голодомору.
В залі притемнені світла.

Одарка Брецко, відкрила вшанування й привітала гостей, серед яких Luke Foley, NSW Leader of Opposition, провідник опозиції уряду, якого попросили до слова. Він наголошував на траґедії українського народу, його втрат підчас голоду і прочитав з збірки творів поета Ґросмана, який походить з України вірш про Матір Божу, вказуючи як приклад на те, що в важких муках, люди не зневірялися, а просили захисту у Матері Божої.

Виступала і пані Таня Михайлік, членка парляменту, яка представляє громадян околиці Бенкставну (Bankstown).

Її баба й дідо жили на пограниччю України з Росією, вдалося їм виїхати до Харбіну, але частина родини стала жертвами голодомору. Кілька років тому вона, як посадник міста Бенкставн приймала підчас Акції «Незгасима Свічка» Смолоскип в Міській Раді за участю кількох українців, які ще дітьми пережили Голод, про що і згадала.

Почесний Посол України в Сіднеї п. Ярослав Дума, в вітальному слові передав привіт посла України др. Миколи Кулініча, який в цей самий час був присутнім на вшануванні жертв Голодомору в Канберрі. Він подякував жінкам за влаштування жалібної врочистості і подякував всім, тим то підтримав і привітав його з наначенням важливого посту.

IMG_3417

Розпочався монтаж. Відома декляматорка в Cіднеї – Таня Бейлі була прекрасною ведучою програми. Українською мовою вона довела в тексті трагедію Голодомору до глядачів…- текст на англійській мові висвітлювався на великому екрані. Доповідь перепліталася віршами, жалібною музикою, жахливими образами й малюнками, які просвітлювалися на екрані…

23926628_1820501188249287_512117210924974864_o

Пані Неля Бабінець – Голова Стейтової Управи Союзу Українок НПВ та Марко Шумський – виконуючий обовязки Голови Обєднання Українських Громад НПВ та всі присутні в залі запалили свічку памяті в пошані до світлою памяті всіх жертв Голодомору. Прозвучав підчас запалення свічок «Реквієм» композитора Моцарта.

Отець Михайло Смолинець провів поминальну молитву англійською мовою. Відтак відспівали ми «Вічную память».

Марта Менцінська заспівала в програмі монтажу Ой тумане, тумане та «Дивлюсь я на небо». Акомпанювала її піяністка Олена Герлей, яка і виконала композицію Мирослава Скорика. Я більше як певна, що це була його «Мельодія».
На екрані y відеoзаписі співав свою пісню Анатолій Сологуб Голодомор.

Брали участь з віршами Неля Бабінець й Оля Москвяк.

23926536_1820502368249169_6042783366732517489_oВірші чи віршована проза були зворуливі. Як йнакше? Але найбільше враження залишають діти, Української Братської Школи ім св Андрія, які прекрасною українською мовою, гордо виразно деклямають.

Катерина Богданова, зверталася в імені всіх дітей, які вмирали повільною смертю до Бога:
«Боже, врятуй мою Маму!»
Мамо! Матусю! Рідненька!
Не покинь мене, моя ненька!
Не лети ти до синього неба,
Бо для доні тобі жити треба.
Твоя донечка їстоньки хоче.
Ось і мишка про жито шепоче…
Хоч не хліба мені, а зернинку знайти,
І до тебе тоді були б сили дійти.
Це зернятко тобі я усе б віддала,
Аби тільки, Матусю, була ти жива!
Боженька! Чуєш? Врятуй мою Маму!
Братика й тата вже кинули в яму.
Від голоду вмерло все наше село.
А людей тут багато-багато жило!..
Залишились тілько я і Матуся.
Тож до тебе, Єдиного, я зараз молюся!

А Тарас Городецький ( чую його вперше ) здивував:

Я ще не вмер…

Ще промінь в оці грає…

В четвер мені пішов 10-й рік.

Хіба в такому віці помирають?

Ви тільки поверніть мене на бік

До вишеньки

В колиску ясночолу…

Я чую запах квітів. Я не вмер…

А небо стрімко падає додолу

Тримайте хтось.

Хоча б за коси верб.

Куди ви, люди, людоньки, куди?

– «Хай у кожному місті й селі, в кожній оселі, в кожній родині старий і малий схилить голову перед пам’яттю невинно убієнних голодом-геноцидом, уклінно припаде до їхніх могил, поставить свічку перед образом Божим. Хай ця хвилина увійде в наші серця тихою молитвою, очистить наші душі від зла» – лунало зі сіднейської сцени.

IMG_3503

Голова Управи Союзу Українок, дякувала всім союзянкам всіх відділів, їх головам, які допомагали в влаштуванні, глядачам за участь в відзначенні і закликала відспівати гімн України…

24059076_1820500308249375_4620076528124929187_n

І лунали слова гімну…Так закінчилося вшанування жертв Голодомору. Українська Cпільнота Cіднею черговий раз дотрималася гасла Україна памятає – світ визнає і гідно вшанувала память жертв Голодомору.

IMG_3521

Членки Відділу СУ ім.Анни Ярославни подавали скромну перекуску.

Опубліковано Українці в світі.