Незалежна медіа-профспілка України замінює “повстанців” ЛДНР на “заколотників”
Незалежна медіа-профспілка України шкодує, що слово «повстанці» по відношенню до терористів на Донбасі у нашому прес-релізі викликало у соціальних мережах бурхливу реакцію. Наголошуємо, що це був переклад з релізу Європейської федерації журналістів, в якому вжито слово «rebels», яке має нейтральне значення. Ми виправили у себе на сайті слово «повстанці» на слово «заколотники». Просимо зробити це …


