Міжнародний інститут освіти, культури та зв’язків з діаспорою (МІОК) Національного університету «Львівська політехніка» провів онлайн-зустріч з освітянами Аргентини для спільного обговорення питань щодо підвищення кваліфікації педагогів з Південної Америки.
Про це повідомляється на сайті МІОК.
У заході взяли участь Юрій Данилишин, регіональний віцепрезидент Світового Конґресу Українців; голова Українського товариства «Просвіта» в Аргентині, Роман Данилишин; директор української школи при Українському товаристві «Просвіта» в Аргентині й Ольга Демчук, представниця аргентинських освітян.
Варто зазначити, що українська громада Аргентини є однією з найдавніших. Команда МІОК тривалий час співпрацює з нею.
Пан Данилишин згадав, як зародилася співпраця: «Ми співпрацюємо з МІОКом уже багато років, і для нас це був дуже цікавий процес. 8 років тому до наших рук потрапив «Крок 1», тоді ми побачили, що Україна дивиться на еміграцію іншими очима, і зрозуміли, як вивчати українську мову для іноземців. «Просвіта» останні 10 чи 15 років розуміє, що ключем для проникненням в українську культуру, є мова».
Як відомо, без мови неможливо повністю пізнати менталітет і культуру країни, тож інститут підтримує і всіляко допомагає педагогам навчати на належному рівні. Це вже не вперше інститут проводить такі курси.
«Роман почав робити перші кроки разом з МІОКом, пані Ключковською, стосовно навчання української мови дистанційно… Відгук серед нашої громади був колосальним», – зазначив пан Данилишин.
Важливо, що українці країн Латинської Америки мають особливу ментальність, яку важливо враховувати під час курсів. Про це влучно наголосив регіональний віцепрезидент Світового Конґресу Українців: «Треба зрозуміти латинську психіку. Ми не є американці, ми не є канадці, ми не є європейці. Ми вже народжені і живемо довгий час в іній ніші й системі. Вона має свої особливості».
«Ще однією проблемою, яка постає перед українцями, які живуть в Аргентині, – відсутність припливу нових українських емігрантів і, як наслідок, потужна асиміляція. Це є чи не найбільшою проблемою серед країн Південної Америки. Тож постає проблема навчання кваліфікованого педагога, який врахує особливості іспаномовного українця, що зберіг зразок давньої мови», – повідомили у МІОК.
В інституті додали, що колектив МІОКу спільно з Романом і Юрієм Данилишиними обговорили потребу організації курсу з вивчення української мови як іноземної та проблему підвищення кваліфікації учителів. Така співпраця є важливою для обміну досвідом як для закордонних педагогів, так і для їхніх колег з України.
Як повідомлялося, у грудні МІОК провів вебінар «Як взяти участь у Міжнародному конкурсі «Бренд Україна: творимо разом».
Джерело: svitua
