Костянтин Думитрашко – теолог, письменник, перекладач, фольклорист (210 років тому)

210 років тому:

6.05(24.04).1814 – у м. Золотоноша на Черкащині в священничій сім’ї народився Костянтин Думитрашко, теолог, письменник, перекладач, фольклорист. Закінчив Переяславське духовне училище, Полтавську духовну семінарію та Київську духовну академію (1839), магістр богослов’я. Професор московитської словесності Київської духовної академії (1839-1864; викладав також французьку та латинську мови), завідувач археологічного музею, від 1872 бібліотекар академії. Ще навчаючись в школі розпочав записувати фольклор. Від 1830-х писав власні твори українською мовою. Популярність здобув бурлескно-травестійною поемою «Жабомишодраківка» (переробка із старогрецької «Батрахоміомахії»). Автор низки етнографічних праць, статей з практичного богослов’я, на історично-літературні та морально-етичні теми. Його вірш «До карих очей»став популярною народною піснею «Карії очі, чорнії брови». Перекладав українською мовою «Фауста» Й. Гете та ін. Частина творів досі неопублікована та зберігається в рукописах. Одним із перших в Україні наполягав на вивченні школярами народної поетичної творчости. Займався музикою і живописом. Помер у Києві 1886.

Поділитись
Коментарі

Читайте також

Мультимедіа