«Укренерго» НЕ потребує допомоги білоруської сторони в ремонті пошкоджених російськими обстрілами високовольтної лінії, які живили Чорнобильську АЕС.
Ми потребуємо припинення вогню і пропуску наших ремонтних бригад, які від вчора чекають згоди виїхати на ремонт. У нас все готово, щоб негайно відремонтувати лінії і відновити електроживлення ЧАЕС, яка знеструмлена вже понад добу. Просто припиніть обстріли та дайте допуск нашим ремонтним бригадам!
Всі повідомлення російських та білоруських ЗМІ щодо заживлення ЧАЕС з боку Білорусі – провокація, спрямована на загострення ситуації.
____________
Ukrenergo does NOT need the assistance of the Belarusian side in repairing the high-voltage line, damaged by the Russian shelling, that fed Chornobyl nuclear power plant.
We need a ceasefire and the admission of our repair teams, who have been waiting for an agreement to leave for repairs since yesterday.
We are ready to immediately repair the lines and restore power to Chornobyl nuclear power plant, which has been without electricity for more than a day. Just stop the shelling and let our teams do their job!