пану Анібалу Антоніо Каваку Сілва
Вельмишановний пане Президенте!
Звертаємося до Вас сьогодні не тільки від імені 45-ти тисячної української громади, що вже стала повноцінною частиною португальського суспільства, але в цей, небезпечний для української державності час, маємо повне моральне право, звертатися до Вас від імені 46-ти мільйонного українського народу:
Президент Янукович і керована ним влада на чолі з прем’єр-міністром Азаровим перейшли межу даної їм Конституцією України повноважень і замість пошуку суспільного компромісу для подолання політичної кризи в Україні, замість пошуку діалогу з українським народом, віддають накази на брутальний розгін мирних демонстрацій.
Наші брати і сестри в Україні, незважаючи на холод, на постійні загрози силового розгону, що вже були реалізовані в ніч на 30 листопада проти студентів та 2 грудня, де представники силових структур збивали кийками навіть іноземних журналістів, виключно мирними демонстраціями стараються відстояти демократію, свою гідність, свою свободу.
Тому, просимо Вас, пане Президенте Португалії, не тільки заради захисту демократії у європейській країні –Україні, але й заради миру, закликати президента Януковича припинити силове протистояння з власним народом та знайти шляхи для компромісного вирішення суспільного конфлікту в Україні.
За дорученням учасників численних мітингів в Португалії за підтримку демократії в Україні, від імені українських громад Лісабону, Порто та Фару,
Спілка українців у Португалії
Голова Павло Садоха
