Для україномовного читача подаємо українську версію тексту
Ми, представники української громади в Португалії, надзвичайно стривожені подіями, що відбуваються на нашій Батьківщині. Ми щиро дякуємо всій португальській громаді за підтримку нашого народу в цей нелегкий для України час. Водночас ми хочемо звернути вашу увагу на те, що деякі сюжети, що транслюються на ваших каналах не є достовірними та об’єктивними і перебувають під впливом масової медійної пропаганди з боку російських ЗМІ. Також ми б хотіли звернути вашу увагу на окремі надзвичайно важливі факти, що допоможуть якнайкраще зрозуміти ситуацію в Україні.
Про Україну загалом і про «проросійські мітинги». Необхідно почати з того, що немає поділу на Східну, Західну, Південну чи Північну Україну. Кожний регіон має певні культурні та мовні особливості, однак при всьому цьому різноманітті Україна є єдиною та неподільною. Проросійські настрої на Східній Україні та в Криму зумовлені активною сепаратистською пропагандою. Є свідчення того, що багато учасників проросійських мітингів – росіяни, яких привезли з сусідніх з Україною областей, досить часто в різних містах з’являються одні і ті самі «активісти». Більшість учасників таких мітингів дуже агресивно настроєні – вони знімають з обласних адміністрацій українські прапори
та топчуть чи спалюють їх (Севастополь, див. з хв 2.10 http://www.youtube.com/watch?
Португальські канали чомусь активно транслюють відео з проросійських мітингів, однак не приділяють уваги масовим проукраїнським демонстраціям. Наприклад, Одеса 09.03.14 http://www.youtube.com/watch?
Стосовно дій РФ. Росія проявила відкриту агресію по відношенню до суверенної Української держави. За зверненням президента РФ Путіна Рада Федерації РФ прийняла рішення про введення військових частин на територію України. Причина «загрозливе поширення прав росіян та російськомовного населення». Однак жодного підтвердження даного аргументу не було надано. Права російськомовних громадян ніколи не порушувались, а самі вони не зазнавали ніяких утисків. Згідно Конституції України російській мові надається особливий режим захисту на території України. Ніяких заборон на її використання не було, а державною мовою завжди була одна – українська!
Таким чином, введення військ на територію Криму (що є складовою частиною України, її адміністративно-територіальною одиницею, що не володіє суверенітетом) є абсолютно незаконним та грубо порушує як норми внутрішнього права, так і ряд основоположних міжнародних договорів та договір між Україною та Росією про дислокацію ЧФ РФ. Росія намагається анексувати частину суверенної території, а анексія за міжнародним правом – вид агресії, міжнародний злочин. Всупереч заявам В.В. Путіна про те, що російських військових на території України немає, існує надзвичайно багато доказів зворотнього. Озброєні автоматами та снайперськими гвинтівками (що є на озброєнні виключно у РФ) військові блокують українські військові частини та здійснюють контроль над ВР АРК.
Важливо зазначити, що проведення референдуму з приводу приєднання Криму до РФ також є незаконним, оскільки згідно Конституції України (ст. 73) питання зміни її території вирішуються лише шляхом всеукраїнського референдуму. Голова ВР України своїм указом відмінив рішення про проведення референдуму, а Генпрокуратура ініціювала кримінальну справу з даного питання і надала дозволи на арешт осіб причетних до антиконституційного захоплення влади в Криму. Якщо ж даний референдум буде проведено всупереч діючому законодавству – його результати не будуть визнані жодною правовою державою світу. Заява МЗС України з приводу ситуації в Україні – http://usa.mfa.gov.ua/en/
Журналіст від RTP Evgueni Mouravich в одній із прямих трансляцій стверджував, що результати референдуму відомі вже зараз, оскільки більшість кримчан явно мають проросійські настрої. Однак дане висловлювання є абсолютною брехнею і підтвердження тому онлайн опитування проведене одним з кримських каналів:
(Питання: ви за приєднання Криму до Росії? Так – 2989 голосів, Ні – 15966)
Джерело: http://www.telekritika.ua/
Важливо зазначити, що до подібних висновків португальську аудиторію також підштовхував журналіст від журналу Público – Paulo Moura. Наприклад, в даній статті http://www.publico.pt/mundo/
Також під час даного сюжету http://www.rtp.pt/noticias/
Докази:
Ми, українська громада в Португалії, досить негативно відносимось до подібного необ’єктивного висвітлення інформації і засуджуємо непрофесійну поведінку вищезазначених журналістів. Інформаційна пропаганда на сьогодні набула небачених розмірів, досить багато брехливої інформації розповсюджують російські медіа, а тому числі через англійськомовні новини «Russia Today». В інтернеті існує безліч прикладів відвертої брехні російського ТВ:
Тому ми закликаємо всіх португальських журналістів до неупередженого та об’єктивного висвітлення подій на Україні, оскільки правдива інформація на сьогоднішній день як ніколи важлива – поширюючи завідома недостовірну інформацію ви підтримуєте подальшу ескалацію конфлікту, що несе пряму загрозу не лише Україні, а й усьому світу!
П.С. Відслідковувати частину інформації англійською ви можете завдяки наступним сторінкам у ФБ: https://www.facebook.com/
Учасники ЄвроМайдан-Португалія,
Катерина Ілечко, Владислав Мартинюк,
Спілка Українців у Португалії
