Організаційна Рада інформує про початок роботи національної експозиції «Український дім» на 21-й Міжнародній книжковій виставці-ярмарку та літературному фестивалі «Світ книги Прага» (Book World Prague) 2015.
Національна експозиції «Український дім» розміщується в павільйоні S104, площею 9 кв.м. між експозиціями таких країн як Франція та Португалія.
У роботі національної експозиції «Український дім», яка вперше організована на Book World Prague, беруть участь 8 юридичних осіб з України, а саме:
– Видавництво «Апріорі» (Львів);
– Видавництво «Астролябія» (Львів);
– Закарпатська обласна універсальна наукова бібліотека ім. Ф. Потушняка (Ужгород);
– Видавництво «Кальварія» (Київ);
– Державне підприємство – Всеукраїнське багатопрофільне видавництво «Карпати» (Ужгород);
– Видавництво «Лілея – НВ» (Івано-Франківськ);
– Товариство з додатковою відповідальністю Поліграфічне підприємство «Патент» (Ужгород);
– Видавництво «Фоліо» (Харків).
У літературному фестивалі, від національної експозиції «Український дім», безпосередню участь беруть 11 авторів та 2 автори – заочно:
– Вікторія Андрусів – українська поетеса та письменниця (Ужгород);
– Юрій Андрухович – український поет, прозаїк, перекладач та есеїст (Івано-Франківськ);
– Галина Бабак – українська поетеса (Харків – Прага);
– Юрій Винничук – український журналіст, письменник, редактор (Івано-Франківськ);
– МирославДочинець – український письменник та журналіст (Мукачево);
– Анатолій Крат – український письменник, перекладач і журналіст (Горлівка – Херсон – Прага);
– Олег Павлів – український письменник (Луцьк – Прага)
– Ігор Павлюк – український письменник, науковець (Луцьк – Київ);
– Галина Петросаняк – українська поетеса та літературознавець (Івано-Франківськ);
– Ігор Померанцев – російський прозаїк, поет, журналіст та правозахисник (Прага);
– Зіновій Філіпчук – український поет та пісняр (Львів).
– Андрій Кокотюха – український прозаїк, журналіст (Ніжин – Львів);
– Мирослава Макаревич – українська письменниця, журналіст, автор казок для дітей (Київ).
Фахову підтримку національній експозиції «Український дім» надають україністи та перекладачі, а саме:
– Ганна Величко – перекладач з міста Пардубіце;
– Ріта Кіндлерова – співробітниця Слов’янської бібліотеки у Празі, перекладачка;
– Яна Леонтієва – соціолог Академії наук ЧР, член редколегії «Українського журналу»;
– Марія Прокоп’юк– керівник громадського «Об’єднання українців в Чеській Республіці»;
– Олексій Севрук – шеф-редактор часопису PLAV, україніст, перекладач і письменник;
– Мирослав Томек і Тереза Хланьова – україністи таперекладачі з Чеської асоціації україністів (Прага).
Кульмінаційною подією національної експозиції «Український дім» буде Літературний вечір-презентація «Правда українського слова» та авторські читання Вікторії Андрусів, Галини Бабак та Галини Петросаняк, який відбудеться 16.5.2015 у літературному залі «Ростемо з книгою» (початок о 18:00).
Національна експозиції «Український дім» упродовж роботи виставки-ярмарку пропонує відвідувачам ознайомитись та придбати сотні книг на кількох мовах: українською, чеською, англійською, російською та угорською, а також уможливить здійснити замовлення безпосередньо в павільйоні S104.
Прес-служба Організаційної Ради
