Рим, 4 травня – Кардинал США Тімоті Долан заявив у неділю, що публікація президентом Дональдом Трампом фотографії, створеної за допомогою штучного інтелекту, на якій він зображений як Папа Римський, «була невдалою», але відмовився відповісти, чи повинен Білий дім вибачатися перед ображеними католиками.
Долана, архієпископа Нью-Йорка, ірландця за етнічним походженням, запитали про цю публікацію в кулуарах меси, яку він відслужив у римській церкві напередодні початку конклаву в середу, де він та інші кардинали віком до 80 років оберуть наступника Папи Франциска.
Трамп, який не є католиком і не відвідує протестантську церкву регулярно, опублікував зображення на своїй платформі Truth Social пізно в п’ятницю, менш ніж через тиждень після відвідування похорону Папи Франциска, який помер у віці 88 років минулого місяця. Потім Білий дім опублікував його на своєму офіційному акаунті X.
«Це було недобре», — сказав Долан перед месою у відповідь на запитання журналіста, додавши: «Сподіваюся, він не мав до цього жодного стосунку».
Коли журналіст запитав, чи образився він, Долан відповів: «Ну, знаєте, це було недобре».
Потім, перейшовши на італійську, він сказав, що це «brutta figura» — розмовний вислів, який означає, коли хтось робить щось бентежне, яке виставляє його самого в поганому світлі.
На запитання після меси, чи слід видалити пост і чи потрібні вибачення від Трампа чи Білого дому, Долан відповів італійською: «Хто знає?» Він відмовився говорити щось більше з цього приводу.
Медія зробили в Римі під час зустрічі кардиналів РКЦ експрес-опитування про ставлення до Трампового жарту, загальна думка опитуваних про “жарт” – негативна. Але ніхто не вимагатиме від Трампа вибачення, просто ставлення до нього, як до невихованої людини.
«Не насміхайтеся з нас»
Минулого тижня Трамп пожартував з журналістами, що хотів би стати наступним Папою. Потім він припустив, що Долан може бути гарним вибором: «Мушу сказати, у нас є кардинал, який родом з Нью-Йорка, і він дуже хороший, тож побачимо, що буде».
Долан, якого Папа Бенедикт зробив кардиналом у 2012 році, вважається консерватором і виголосив одну з промов на інавгурації Трампа в січні.