
Внаслідок ударів ворога на території Сумщини за добу постраждали 9 мирних жителів області. Також зафіксовано руйнування та пошкодження приватних будинків, нежитлових приміщень та об’єктів цивільної інфраструктури.
Детальніше про безпекову ситуацію в Сумській області станом на ранок 31 липня.

У Кролевецькій громаді внаслідок влучання ворожого безпілотника поранення та травми отримали чоловіки віком 49, 51, 42, 48, 23, 28, 63 років.

У Роменській громаді внаслідок удару БпЛА травмовані жінки віком 47 та 58 років.
Протягом доби, з ранку 30 липня до ранку 31 липня 2026 року, російські війська здійснили майже 60 обстрілів по 25 населених пунктах в 16 територіальних громадах області.
Найбільше обстрілів зафіксовано у Сумському, Шосткинському районах.
Під ударами ворога були населені пункти таких громад:

Сумська

Миколаївська сільська

Миропільська

Юнаківська

Хотінська

Білопільська

Глухівська

Есманьська

Свеська

Середино-Будська

Шосткинська

Боромлянська

Великописарівська

Кролевецька

Дубов’язівська

Роменська.
Ворог застосовував міномети, артилерію, РСЗВ, FPV-дрони, БпЛА, керовані авіаційні бомби по території Сумщини.
Пошкоджено та зруйновано об’єкти цивільної інфраструктури:

у Кролевецькій громаді пошкоджено нежитлові приміщення, транспортні засоби;

у Роменській громаді пошкоджено нежитлові та складські приміщення, приватні житлові будинки, автомобіль;

у Дубов’язівській громаді пошкоджено об’єкт цивільної інфраструктури;

у Білопільській громаді пошкоджено об’єкт цивільної інфраструктури;

у Миколаївській сільській громаді пошкоджено об’єкт цивільної інфраструктури;

у Шосткинській громаді пошкоджено нежитлові приміщення, автомобіль;

у Боромлянській громаді пошкоджено об’єкт цивільної інфраструктури;

у Сумській громаді пошкоджено багатоповерховий житловий будинок, приватні легкові автомобілі;

у Шосткинській, Ямпільській, Глухівській, Середино-Будській, Есманьській, Глухівській, Ямпільській громадах внаслідок обстрілів, здійснених раніше, пошкоджено житлові будинки, господарчі споруди, інше майно.

За добу місцевими органами влади спільно з підрозділами ДСНС, Національної поліції, громадськими організаціями з прикордонних громад евакуйовано 7 людей.