1 жовтня у столиці Філіппін Манілі офіційно розпочався 85-й Міжнародний ПЕН-Конгрес. Перед відкриттям асамблеї президентка PEN International Дженніфер Клемент розповіла делегатам, що сьогодні виповнюється 30 років українському письменнику, журналісту, члену Українського ПЕН Станіславу Асєєву, незаконно ув’язненому проросійськими збройними формуваннями “ДНР” у травні 2017 року. Вона закликала делегатів бути солідарними зі Станіславом і долучитися до флешмобу на його підтримку.
85-й Міжнародний ПЕН-конгрес у Манілі триватиме до 4 жовтня у столиці Філіппін. Фокус-тема Конгресу цього року – “Мови, якими ми говоримо” – спрямована на підтримку свободи літератури і малих мов. Участь у конгресі беруть близько понад 200 авторів і членів національних ПЕН-центрів із 50 країн.
—
The Assembly of the 85th PEN International Congress has opened with the flash mob in support of Stanislav Aseyev.
On October 1 in the Philippines’ capital Manila, the 85th PEN International Congress has been inaugurated. Prior to the opening, PEN International President, Jennifer Clement, told the delegates that today is the 30th anniversary of a Ukrainian writer, journalist, PEN Ukraine member, Stanislav Aseyev, who was illegally imprisoned by the DNR pro-Russian militia group in May 2017. She called on the delegates to show solidarity with Stanislav and join the flash mob in his support.
The 85th PEN International Congress will last through October 4 in the Philippines’ capital. The 2019 Congress is focused on Speaking in Tongues: Literary Freedom and Indigenous Languages. Over 200 authors and members of 50 national PEN centres are taking part in the Congress.
