6 листопада о 18:00 у Палаці Хоткевича у Львові відбудеться. Команда представить результати роботи за 2026 рік, розповість про реалізовані проєкти, співпрацю з українськими та міжнародними партнерами, а також поділиться планами на 2027 рік.
Упродовж року ГО «17» у межах ініціативи My Future Heritage продовжувала працювати над дослідженням, цифровим збереженням і популяризацією української культурної спадщини. Серед основних напрямів діяльності – цифровізація музейних колекцій, створення інклюзивних форматів взаємодії з мистецтвом та розвиток міжнародної співпраці. Публічний презентація діяльності стане нагодою підсумувати рік роботи організації, розповісти про досягнення команди та обговорити подальші вектори руху. Серед ключових тем зустрічі — цифровізація культурної спадщини, розвиток цифрових інструментів для роботи з музейними колекціями, створення інклюзивних форматів взаємодії з мистецтвом та міжнародна співпраця.
Серед ключових проєктів 2026 року – «Цифрова колекція ЛНГМ: голос фондів», «Доступний Ренесанс» та Pinsel.AR: Fragments of Memory.
Проєкт «Цифрова колекція ЛНГМ: голос фондів» реалізується за підтримки Українського культурного фонду у співпраці з Львівською національною галереєю мистецтв імені Б.Г. Возницького.
Упродовж 2026 року команда громадської ініціативи My Future Heritage працювала з музейними колекціями галереї. Для детального опрацювання було відібрано 1000 музейних предметів – живопис, графіку, скульптуру, фотографії, архівні документи та інші матеріали з музейних фондів.
Робота охоплює не лише різні методи оцифрування, а й наукове опрацювання матеріалів, підготовку описів, редактуру та переклад матеріалів українською й англійською мовами. Для різних типів об’єктів застосовують відповідні технології: живопис і графіку оцифровуємо у високій роздільній здатності, а для об’ємних творів використовують фотограмметрію та лазерне сканування.
Особливе значення має створення тривимірних моделей скульптур. Вони дають змогу розглядати твори з різних ракурсів, наближати окремі деталі та фіксувати актуальний стан об’єктів. Це особливо важливо для крихких творів зі старої деревини, левкасом, позолотою та поліхромією.
Одним із напрямів проєкту стала цифрова фіксація скульптур Йогана Георга Пінзеля – «Єпископ», «Путто» та «Ісаак» зі скульптурної композиції «Жертвоприношення Авраама». Цифрові моделі цих творів невдовзі будуть доступні на платформі Pinsel.AR.
Важливою складовою роботи є також оцифрування документальної спадщини. До цифрової колекції додаються історичні фотографії, архівні матеріали та інші документи, які допомагають досліджувати історію музейних предметів і простежувати зміни їхнього стану впродовж десятиліть.
Ще один реалізований у 2026 році проєкт – «Доступний Ренесанс», спрямований на розвиток інклюзивних музейних практик і розширення доступу до культурної спадщини для людей із порушеннями зору.
У центрі проєкту – п’ять дерев’яних горельєфів початку XVI століття з фондів Львівської національної галереї мистецтв імені Б. Г. Возницького. Це твори «Прибивання до хреста (Розп’яття)», «Розп’яття з пристоячими», «Покладення до гробу», «Ecce Homo» та «Воскресіння Господнє».
Команда дослідила та оцифрувала рельєфи за допомогою фотограмметрії та 3D-сканування. Отримані цифрові моделі стали основою для виготовлення п’яти фізичних тактильних копій. До кожного об’єкта також підготовлено інформаційний супровід, що поєднує друкований текст і шрифт Брайля.
Результатом стала мобільна тактильно-освітня експозиція, яка дає можливість досліджувати музейні твори через дотик. Вона може використовуватися не лише в музейному середовищі, а й в інших культурних, освітніх та реабілітаційних просторах.
Проєкт показав, як цифрові технології можуть стати інструментом не лише збереження, а й доступності мистецтва, відкриваючи музейні колекції для нових аудиторій.
У 2026 році продовжилася і багаторічна робота громадської ініціативи My Future Heritage над дослідженням та цифровим збереженням спадщини Йогана Георга Пінзеля. Новий етап проєкту Pinsel.AR: Fragments of Memory присвячений дослідженню скульптурних ансамблів Бучацької ратуші та костелу Непорочного Зачаття Пречистої Діви Марії отців-місіонерів у Городенці.
Скульптури, створені для оздоблення цих архітектурних ансамблів, мали своє місце, сенс і роль у цілісній композиції. Сьогодні від багатьох із них залишилися лише фрагменти: частина творів була втрачена, інші зберігаються в музейних колекціях, а про деякі нагадують лише архівні згадки та історичні фотографії.
У межах нового етапу команда працює над цифровою фіксацією скульптур, створенням 3D-моделей і наукових матеріалів, а також доповненням тактильної експозиції. Одним із результатів стала презентація нового тактильного експоната – скульптури «Святий Йоаким», виготовленої за допомогою фотополімерного 3D-друку на основі цифрової моделі оригінального твору Пінзеля. Вона доповнила експозицію, присвячену скульптурам із костелу в Городенці, та розширила можливості знайомства зі спадщиною майстра для людей із порушеннями зору.
Результати досліджень, цифрові моделі та наукові матеріали публікуються на платформі Pinsel.AR українською, англійською та німецькою мовами.
Проєкт Pinsel.AR: Fragments of Memory реалізується громадською ініціативою My Future Heritage у співпраці з Goethe-Institut в Україні. Підготовка проєктної заявки стала можливою завдяки інституційній підтримці в межах програми Vidnova Program Vidnova Support Fund.
Партнерства та плани на 2027 рік
Реалізація цих проєктів демонструє важливість тривалої співпраці між громадськими ініціативами, культурними інституціями, експертами та міжнародними партнерами. Для ГО «17» партнерства є можливістю поєднувати дослідницьку роботу, цифрові технології, музейну експертизу та інклюзивні практики, створюючи нові способи збереження й представлення української культурної спадщини.
Під час публічного звіту команда також окреслить пріоритети на 2027 рік, розповість про наступні етапи реалізації розпочатих ініціатив і поділиться новими ідеями та напрямами розвитку організації.
Запрошуємо партнерів, представників культурних інституцій, медіа, колег і всіх зацікавлених долучитися до зустрічі.
Коли: 6 листопада 2026 року, 18:00
Де: Палац Хоткевича, Львів
