Просимо допомогти зібрати підписи до німецького парламенту- петиція про визнання Голодомору

Слава Укарїні!

Важливий ЗАКЛИК до всіх свідомих українців – на Батьківщині та за її межами! Прохання допомогти зібрати підписи до німецького парламенту.

У Бундестагу зареєстрована петиція про міжнародно-правове визнання Голодомору 1932-1933 рр. як Геноциду проти українського народу.

Це надважлива ініціатива нашої громадськості, яка допоможе відчизняній дипломатії досягти цю важливу мету.

До 27 травня потрібно набрати 50 тисяч голосів для того, щоб документ міг бути розглянутий німецькими депутатами і винесений на голосування.

Важливо, що підписати може БУДЬ-ЯКА людина у будь-якій точці земної кулі. Ця процедура займе у Вас максимум 5 хвилин:

1. Зайдіть за посиланням на сторінку Бундестагу, де розміщена петиція:
https://epetitionen.bundestag.de/…/_…/Petition_89118.nc.html

2. Натиснить значок «підписати» (“Petition mitzeichnen”)

3. Натиснить значок «Реєструюся вперше» ( «Ich bin neu hier”)

4. Внизу сторінки з‘явиться анкета, яку потрібно заповнити (е-мейл, придумати пароль, ім‘я, прізвище, адреса, місто, країна).

5. В анкеті, де в полі зазначається фраза «optionale Angabe» -заповнювати необов‘язково.

6. Під останнім рядком «телефон», розміщуться два квадратики, які потрібно виділити.

7. Якщо Ви хочете заповнити анонімно, то поставте у самому низу сторінки анкети значок напроти фрази – Ich möchte ohne Namen…

8. Натиснить головну нижню кнопку з надписом «Jetzt registrieren und mitzeichnen”

9. В кінці необхідно підтвердити вашу реєстрацію, перейшовши за лінком, який буде надіслано на вказаний вами при реєстрації мейл.

Ось і все. Ви підписали надважливу політичну петицію і заодно потренерувались у німецькій )

Тепер поширюйте текст інструкції.

Зробімо на цих вихідних гарну справу для України та пам‘яті про мільйони жертв Голодомору!

Покрокову інструкцію Ruslana Radchuk та Oleksandr Snidalov.

ENGLISH:

Please help collect the signatures of the German parliament.

The Bundestag registered a petition for international recognition of the Holodomor of 1932-1933 as a Genocide against the Ukrainian people.

This is a vital initiative of our public (Natalija Tkachuk), which can help domestic diplomacy achieve this important goal.

By May 27, you need to dial 50 thousand signatures so that the document could be considered by German MPs and voted.

It is important that any person anywhere in the world can sign. This procedure will take you a maximum of a few minutes:

1. Go to the Bundestag page where the petition is located:

https://epetitionen.bundestag.de/petitionen/_2018/_12/_14/Petition_89118.nc.html

2. Click the “sign” (“Petition mitzeichnen“) icon

3. Click the “Register for the first time” icon (“Ich bin neu hier“)

4. At the bottom of the page, you will see a questionnaire you need to fill in (e-mail, come up with a password, name, last name, address, city, country).

5. The questions where the phrase “optionale Angabe” is indicated in the field, those are optional.

6. Under the last line “telephone“, two boxes are placed, which need to be checked.

7. If you want to fill anonymously, check the box in the bottom of the page opposite the phrase – Ich möchte ohne Namen…

8. Click the bottom button labeled “Jetzt registrieren und mitzeichnen“

9. At the end, you must confirm your registration by clicking on the link that will be sent to the email address you specified when registering.

That’s all. You signed the petition and at the same time practice in German)

Let’s do this good work for Ukraine this weekend and remember the millions of victims of the Holodomor!

Please share.

The step-by-step instructions retrieved from the pages of Ruslana Radchuk and Oleksandr Snidalov.

Sincerely,

Martyn Stusiak

Organizational Executive

Останні новини

Читайте також

Мультимедіа