8 грудня 2025 року у Вроцлаві відбудеться I Міжнародна науково-практична конференція «Українська мова як іноземна в Польщі», яка зібрала майже сто зареєстрованих учасників — учителів, науковців, методистів та представників українських і польських освітніх інституцій. Конференцію організовує ХТО за сприяння Посольства України та підтримки Фундації Пилипа Орлика.
“Ця подія відбувається у рік, коли українська мова посилює свої позиції у системі освіти Республіки Польща. У 2025 році в Польщі вперше стартує матура (атестація) з української мови як іноземної, що відкриває нові можливості для учнів та підтверджує зростання статусу української мови в європейському освітньому просторі”, — говорить Павло Левчук, представник організаторів конференції.
Нові програми викладання української мови в польських школах
У початкових школах та ліцеях Польщі цього року почали діяти нові навчальні програми з української мови як іноземної, розроблені Павлом Левчуком, доцентом Інституту славістики Польської академії наук.
Це — перші комплексні програми цього типу, офіційно впроваджені у польській освіті, які забезпечують системне та професійне навчання української мови як шкільного предмета. “Розвиток методики УМІ (української мови як іноземної) в Польщі стає можливим завдяки співпраці польських та українських дослідників, підтримці дипломатичних установ та високому зацікавленню батьків та школярів”, — пояснює доктор Левчук.
Впровадження програми української мови як другої іноземної
Від 2025 року впроваджено навчальну програму для викладання української мови як другої іноземної для учнів 7–8 класів загальноосвітніх шкіл та ліцеїв.
Програма створила можливість за ініціативою батьків і за наявності вчителя відкрити дітям шлях до послідовного вивчення української у шкільному середовищі. Низка початкових шкіл та ліцеїв по всій Польщі вже викладають українську мову на основі цих програм.
Автор програм — доцент Павло Левчук. Програму розроблено за підтримки Фундації Пилипа Орлика та Артура Баглюка, українського бізнесмена та директора представництва Польсько-української економічної палати у Кракові.
Видано за сприяння Посольства України в Республіці Польща.
“Це важливий крок для культурної та мовної підтримки української спільноти в Польщі, особливо дітей, які зростають у багатомовному середовищі. Фундація Пилипа Орлика й надалі підтримує ініціативи, спрямовані на розвиток української мови, освіти та культурної присутності України в Європі”, — підкреслила програмна директорка Фундації Пилипа Орлика Ярина Ясиневич.
