110 років тому:
14.11.1916 – у м. Нортгемптон у США помер Ілля Кузів – священник УГКЦ (1900), письменник, публіцист, фольклорист, перекладач, педагог. Навчався в Тернопільській та Бережанській гімназіях, у Львівській духовній семінарії та на теологічному факультеті Львівського університету (1897-1900). Ще під час навчання в гімназії почав записувати народні пісні та надсилав їх Іванові Франку. Викладач Львівської духовної семінарії, секретар товариства «Міщанська читальня «Просвіти». Викладач гімназії у Бережанах (1901-1904), префект і секретар управи гімназійної Руської бурси. Поряд з тим продовжив фольклорно-етнографічну діяльність; близько потоваришував із Тимотеєм Бордуляком та Осипом Маковеєм. 1909 виїхав до США в штат Пенсильванія для душпастирської опіки українців греко-католиків. Переклав українською мовою низку оповідань словенських письменників, та роман «Пригоди Гекльберрі Фінна» Марка Твена, з яким був у приятельських стосунках. На його пропозицію словенський письменник Я. Шлебінгер переклав «Кобзар» Тараса Шевченка. Народився у с. Денисів на Тернопільщині 1874.
