Юліан Кобилянський – мовознавець, лексикограф, педагог, перекладач (100 років тому)

09_11_Кобилянський 01

100 років тому:

11.09.1922 – у м. Чернівці помер Юліан Кобилянський, мовознавець, лексикограф, педагог, перекладач. Брат письменниці Ольги Кобилянської та художника Степана Кобилянського. Кобилянські – шляхетський рід гербу Сас, що походив з Наддніпрянщини. Дід Яків Кобилянський свого часу не потвердив нотаріально документи про шляхетство бо вважав, що дітям для заробітку достатньо буде розуму. Батько Юліан народився в Галичині, мати Марія походила зі спольщеної німецької родини, проте вивчила українську мову, прийняла греко-католицький обряд й виховувала дітей в українському дусі. Юліан закінчив Сучавську гімназію (1878) та Чернівецький університет (1883). Викладав класичні мови та літератури в гімназіях міст Радівці й Сучава (Румунія), Чернівців і Коломиї. Автор низки українсько-німецько-латинських словників, кількох підручників з класичних мов для українських гімназій, перекладв Г. Гейне, Ф. Шиллера. Голова українського шкільного товариства «Сковорода». Нагороджений Лицарським хрестом ордена Франца Йосифа (1913). Народився у м. Ґурагумора на Буковині, нині в Румунії 1859.

09_11_Кобилянський 02 09_11_Кобилянський 03 09_11_Кобилянський 04

Поділитись
Коментарі

Читайте також

Мультимедіа